It's been many years since I last wrote about Android pseudolocalization. There's even some official documentation now! I'm back because of two small speedbumps I've since run into when using pseudolocalization. Why Isn't It Working?! You go into your build script, add pseudoLocalesEnabled true, change your device's locale and... nothing.
I wrote a while ago about pseudolocalization on Android but times have changed and I wanted to give an update. Pseudolocalization is a developer testing method that automatically translates your strings files into gibberish, with extra text and accents, in order to test the robustness of your system. Here's a